วัดจอมคีรี หนองกอก ตำบลสันมหาพน อำเภอแม่แตง

เย็นแล้ว ถ้าไม่กินข้าว ก็มากินเรา…ภาษาเหนือคือ…แลงแล้ว ถ้าบ่ากิ๋นข้าว มากินเปิ้นเพ้ะ

หากว่ามันจะมีหนึ่งเหตุผลที่ฉันจะขอบคุณพระเจ้า มันคงเป็นวันเกิดของเธอ ขอบคุณที่มีเธออยู่บนโลกใบนี้และในชีวิตของฉัน สุขสันต์วันเกิดนะ

ทรงดูไม่จริงจัง เเต่อยากบอกดังๆว่าจริงใจ..ภาษาเหนือคือ..ผ่อทรงเหลาะๆแหละๆ แต่ไค่เอ้นบอกดังๆว่าจริงใจ๋

แคปชั่นอ่อย แคปชั่นภาษาเหนือ ลองอ่านดู

หน่ออั่ว = หน่ออั่ว เป็นอาหารที่นำเนื้อหมูยัดเข้าไปในหน่อไม้ แล้วนำไปทอด จะมีรสชาติของหน่อไม้และเนื้อหมู และเครื่องเทศที่เราหมักหมู ซึ่งจะหอมมากๆ

I’m so glad you came into the entire world, and I’m all the more glad you came into my planet. Pleased Birthday, sweetheart.

You’re my power when I’m weak, my h2o After i’m thirsty, my blanket during chilly periods, and my click here light in the course of darkness. Joyful birthday my appreciate.

เตวออกไปถ้าตี่หน้าบ้านกุ้วัน กองหาว่าบ่าไดตั๋วจะปิ๊กมา

จะเลิกก็บอกเลิกไปดิวะ จะมาขอห่างทำไม

ปฏิทิน = ปั๊กกะตืน คำเมืองแท้ๆจะแปลว่าปฏิทิน

ตำราปื้นเมืองโบราณ ตำราโบราณเกี่ยวกับ วันดี วันเสีย ฤกษ์งามยามดีล้านนา ในการทำการมงคลของทางภาคเหนือ เพื่อให้เป็นแนวทางในการประกอบพิธีกรรมต่างๆ

.อิ่นดูเปิ้นพ่องเต๊อะ บ่าท่าไปไหนเมินหนา เปิ้นกึ๊ดเติงหาและก่อเป็นห่วง

หากมันเป็นความจริงที่ว่า “ไม่มีอะไรคงอยู่ตลอดไป” ฉันก็จะขอเป็น “ไม่มีอะไร” ของเธอแล้วกันนะ เพื่อที่ฉันจะได้คงอยู่กับเธอตลอดไปไง สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก